bestemmelse

bestemmelse
sg - bestémmelsen, pl - bestémmelser
1) реше́ние с, постановле́ние с
2) назначе́ние с
* * *
provision
* * *
(en -r)
(beslutning) decision;
(lovbestemmelse) provision;
(i kontrakt etc) stipulation;
(i reglement) rule; regulation ( fx safety regulations);
(konstatering, klassificering) determination;
(definition) definition;
(af mødetid etc) appointment;
(skæbne) destiny;
(formål) purpose;
[efter bestemmelsen] according to schedule;
[opfylde sin bestemmelse] have the intended effect;
[tage en bestemmelse] come to (el. make, arrive at, reach) a decision, make up one's mind;
[ved skæbnens bestemmelse] by a decree of fate.

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • bestemmelse — be|stem|mel|se sb., n, r, rne, i sms. bestemmelses , fx bestemmelsessted …   Dansk ordbog

  • Adverbiel bestemmelse — Et underordnet led i et adjektiv eller adverbiumsyntagme. Ex: meget stor, meget hurtigt …   Danske encyklopædi

  • Spektralanalyse — Bestemmelse af et stofs sammensætning ved undersøgelse af dets farvebilleder, der opstår ved, at en lysstråle brydes gennem en prisme …   Danske encyklopædi

  • Meridiankreds — Instrument til nøjagtig bestemmelse af himmellegemernes positioner. Instrumentet består af en kikkert, som kan drejes om en øst vestlig akse, og som derfor kun kan rettes mod meridianen, syd nord. Positionsbestemmelsen finder sted ved bestemmelse …   Danske encyklopædi

  • Johannes Grøntved — (1882 1956) was a Danish botanist. He made investigations of flora and vegetation in Denmark, the Faroe Islands, Iceland, Greenland and Estonia. He was editor of The Botany of Iceland from vol. 3 part 2.elected scientific works* Grøntved, J.… …   Wikipedia

  • Einar Meulengracht — Jens Einar Meulengracht (* 7. April 1887 in Kopenhagen; † 1976) war ein dänischer Mediziner. Leben Meulengracht studierte Medizin an der Universität Kopenhagen und schrieb dort 1912 seine Dissertation. Am Bispebjerg Hospital der Universität… …   Deutsch Wikipedia

  • H. A. Djurhuus — Gedenkbriefmarke 1984 Eine sehr lange Seereise bis dorthin …   Deutsch Wikipedia

  • Hans A. Djurhuus — Gedenkbriefmarke 1984 Eine sehr lange Seereise bis dorthin …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Andreas Djurhuus — Gedenkbriefmarke 1984 Eine sehr lange Seereise bis dorthin …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Andrias Djurhuus — Gedenkbriefmarke 1984 …   Deutsch Wikipedia

  • Heinrich Christian Friedrich Schumacher — (* 15. November 1757 in Glückstadt; † 9. Dezember 1830 in Kopenhagen) war ein deutscher Botaniker, Mediziner und Malakologe (Weichtierkundler). Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Schumach.“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”